[FANCAFE] 130605 JUNGKOOK

 

Hello.?

I’m Bangtan Boys’ maknae Jungkook.
It’s my first time writing on the cafe.
I have so many things I want to say but don’t know where to start..

There’s a week left until our first performance and all the nervousness and anxiety from before feels like it’s moving to my stomach.
But if they’re feelings for our fans, I will have to bear it.
You guys want to meet us soon too, right??

Bear it..
Hahahahaha.

Today the photos of all seven members were revealed..how were they?
I couldn’t register anything while we were taking those photos but time has gone by so fast and now the photos are being revealed and we’ll be meeting fans..it’s cool.

For the remaining time left, we (especially me) will be preparing hard to show a cooler side of us.

Please anticipate and cheer us on a lot!

 

 

 

Translated by busantoki @ Tumblr

[Source]

[TWITTER] 130530

 

여러분 모해여? 지금은 황금막내와 연습실 이에요 @_@ 날씨짱짱 오예!!pic.twitter.com/IlFwoY9HAS

image

What are you all doing? Right now I”m rehearsing with the gold-maknae @_@ the weather is really really good!! pic.twitter.com/IlFwoY9HAS

 

안녕하세요 전 랩몬이라고 하는데요 여러분 잘지내시죠?

Hello, I’m RapMons but all of you have been well right?

 

잘지내니까 추천합니다 정엽 – 잘지내 http://m.youtube.com/watch?v=DTUfmscRNQw …

Since you’ve been well I’ll recommend this song: 정엽- 잘지내 http://m.youtube.com/watch?v=DTUfmscRNQw …

 

어쨌든 사랑해요 여러분 곧 얼굴박치기 한번 해요 힙합식으로^^

Anyways, I love you, move your head like hip hop once^^

 

지민 컴백! 오랜만에 사진올리네요ㅜ 이사진은 올해초에 찍었던거에요 힙합~같이 찍혔나요?ㅋㅋ 이때 살이 포동포동 했구만?ㅋ pic.twitter.com/ogNwggYBsJ

image

Jimin comeback! I haven’t uploaded a photo in such a long time ㅜ I took this photo at the start of the year hiphop~ why don’t we take one together? kk at this time, I was a bit chubby? k pic.twitter.com/ogNwggYBsJ

 

 

 

cr: BTS-Trans

[TWITTER] 130528

 

비오는날 여러분의 마음을 달래드리는 황금막내 꾸기와 셀카 한장 @-@ 조금 지난사진이지만 투척!! 으핫pic.twitter.com/Ivy6wKIQog

image

In a rainy day a selca with the gold-maknae that will soothe your heart @-@ it’s a photo from a little before though!! euhat

 

안녕하세요 슈간데요 저랑 진형이랑 이층침대 마주보고 자는 사이거등여? 지금 진형은 보컬레슨 갔는데 침대에 누가 있는거에요 깝놀해서 보니… 왠 닭한마리가 매의눈으로 날쳐다보고있어씀pic.twitter.com/7kBoX2JJep

image

Hello I’m SUGA. Me and Jin-hyung are watching the opposite bunk, is he sleeping? Right now Jin-hyung is on the vocal lesson but when I went to see who was in the bed… why a chicken with hawk eyes is looking at me?

 

 

 

cr: BTS-Trans @ tumblr

[TWITTER] 130503

 

그날 방탄은 떠올렸다…모기가 지배하던 공포를… 모기장 속에 갇혀 있던 굴욕을… 오월인데 뭔놈의 모기가 벌써 있다냐… 슙슙
That day BANGTAN remembered… the mosquitoes dominated the fear … in the mosquitoes net the humiliation is trapped… it’s already May but there already are mosquitoes… sobs sobs

아 50m 초대형 거인이 되고프다 초대형거인이 되서 ‘진격의 슈가’ 찍고싶다 수영해서 미국가야지
Ah, I want to become a 50m giant, I want to become ‘attacking Suga’ and go swimming until I reach the United States.

지민이를 손발 짧은 거인으로 만들고 싶다 못걸어다니는 지민이 괴롭혀야지
I want to make of Jimin a giant who has short hands and feet, I gotta tease Jimin when he walks.

정국이를 기어다니는 거인으로 만들고 싶다 꿀렁꿀렁 거리면서 잘 기어다니는 정국이 등뒤에 타고 대구 가고 싶다
I want to make of Jongguk a crawling giant, while he crawls he’ll become good at it and I’ll ride on top of Jongguk and go to Daegu.

 

**cr: akumanobonnou @ tumblr